過去のブログの記事

こちらは旧ブログ(2012年7月末日まで)の記事になります。

事務局からのお知らせ

こちらのカテゴリーでは事務局からのお知らせを掲載しています。

スタッフの日常

スタッフの日常を掲載したページです。

今日の事務局

今日の事務局の様子を掲載したページです。事務局の普段の様子をご覧ください。

イベント情報

イベント情報を掲載したページです。ぜひご参加ください。

活動報告

イベントなどの報告を掲載しているページです。

【特集】カンボジア便り

カンボジアから届く現地の情報やカンボジアのことを掲載したページです。

今週のウガンダ便り

ウガンダから届く現地の情報やウガンダのことを掲載したページです。

【特集】ラオス便り

ラオスから届く現地の情報やラオスのことを掲載したページです。

【特集】コンゴ便り

コンゴから届く現地の情報やコンゴのことを掲載したページです。

ともつな基金

ともつな基金の活動の様子を掲載しています。

テラ・カフェ

毎月第二水曜日の19時よりテラ・カフェを開催しています。こちらではそのテラ・カフェの開催内容などを掲載しています。

ご支援報告

日頃届くインクや書き損じハガキなどの協力に対するお礼報告をしています。

インターンの仕事紹介

インターンの日頃の活動について紹介しています。

【特集】ブルンジ便り

ブルンジから届く現地の情報やコンゴのことを掲載したページです。

今日は○○デー

世界の記念日のご紹介です

わたしにできること

わたしにできることを紹介します


最も弱い立場に置かれた、南スーダン難民への緊急支援を実施しました

【 アフリカレポート/2017年8月_Topics.02 】
ー 最も弱い立場に置かれた、南スーダン難民への緊急支援を実施しました ー

 
8月30日、9月1日の2日間にわたり、

テラ・ルネッサンスが活動する、ウガンダ北部の南スーダン難民居住区にて、

特別に支援が必要な、75世帯477名の難民の方々を中心に、

緊急支援を実施しました。

アフリカ月次(171003)04


ヨーロッパ全体よりも、多くの難民を受け入れているウガンダ。

北に接する南スーダンからは、

紛争によって故郷を追われた難民、100万人以上が避難しています。

アフリカ月次(171005)01


現在、国連機関や大型国際NGOによって、大規模な支援が行われてはいますが、

難民ひとり一人の状況や、個別のニーズに合わせた支援は、ほとんど実施されていません。

そのため、テラ・ルネッサンスのような、草の根型NGOだからこそ実現できる、

きめ細かなオーダーメイド型の支援が求められています。

アフリカ月次(171005)02


物資配布当日は、事前のニーズ調査で収集した情報を元にして、

砂糖やポショ(トウモロコシを粉末状にした物)といった食糧品、

石鹸などの生理用品、サンダル、ポリタンクといった生活用品など、

合計25種類の物資を、難民ひとり一人へ手渡しました。

これらの物資を購入するのに必要な資金は、

日本の皆さまからお寄せいただいたご寄付が、充てられています。


支援を受け取った難民の声を紹介します。

「支援によって生活が大きく変わりました。

砂糖をもらったことで、ちゃんとした食事が摂れるようになりました。」

「テラ・ルネッサンスからの支援に深く感謝しています。

蚊帳の支援はとても助かっています。なぜなら安心して眠ることができるからです。」

アフリカ月次(171005)03


一方で、増え続ける難民すべてのニーズを満たすだけの、

十分な支援は行うことができていません。

引き続き、ウガンダへと避難してきた南スーダン難民が

「人間として最低限の生活」を送れるよう、

また彼らの「自立」を促せるよう、現場での事業を進めてまいります。


・・・・・・・・・・・・・
記事執筆/
インターン 原 貫太
 
スポンサーサイト

1クリックではじめる国際協力。今日の一歩をみんなの一歩へ。 ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://bit.ly/heartin

毎日のワンクリックでテラ・ルネッサンスを応援!是非ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://gooddo.jp/gd/?page=grp_detail&grp=terrar


商品を買わないお客さんたち〜女性グループの洋裁店の進捗状況

【 コンゴレポート/2017年8月_Topics.02 】
商品を買わないお客さんたち〜女性グループの洋裁店の進捗状況〜

昨年、日本の皆様のご寄付で実現した、
紛争下で生きるコンゴ女性たちの洋裁店の開業支援。

お店を開店してからの約半年間、試行錯誤しながら、どうしたらお客さんに来てもらえるのか?
どうしたら、もっと魅力ある商品を作れるのか?
などを洋裁店のみんなで知恵を出しながら頑張って来ました。

そして、今、彼女たちの洋裁店は日々、お客さんが集まってくれる場になっています。
収入は、まだ安定しているとは言えませんが、着実に自分の力で収入を得られるようになっています。


一方、実際に、お店の周りに集まっているお客さんたちに話を聞くと、大半は商品を買わないお客さんです。

一瞬、え、思いましたが、みんな笑いながら、楽しそうに話していました。

洋裁店を始めた彼女たちの中には、紛争下で性的暴力を受けて、
そのことが原因で家族や親戚たちから見放されてしまった女性たちもいます。
ですので、彼女たちは、「商品を買わないお客さんであっても、自分たちのお店に村人たちが集まって、おしゃべりの場になっていることも嬉しい」と話していました。


お店で安定した収入が得られるようになることも重要ですが、同時に、この洋裁店を開いていることで、彼女たちが、より地域の人たちとの関係性を築いていって欲しいと願っています。

コンゴのようにリスクだらけで、何があるかわからないような状況下では、
「今、自分のお金を得ること」だけでなく、「将来のために、社会関係資本を得ること」も重視していかないといけないと実感した出来事でした。


DSCF4273.jpg
【洋裁店の運営を始めて、村人から注文を受けて衣服を製作する女性たち】

IMG_3890 (1)
【洋裁店を運営する女性グループと当会職員】

DSCF4545.jpg
【洋裁店を運営する女性グループと当会職員】

………………………
記事執筆/
ブルンジ事務所
アフリカ事業コーディネーター
トシャ・マギー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

【 あと5日!】【 テラ・ルネッサンスでは夏季募金を実施しています!】

寄付をして、夏季募金に参加する
https://www.terra-r.jp/member/donation-form.html

2031年までの中期ビジョン「すべての子どもが紛争に巻き込まれない社会を実現する」ために、
わたしたちとともに「世界平和」へと歩みを進めてくださる【 400人 】の方々から【 600万円 】を必要としています。
 
現在、232名の方から350万円のご支援をいただいていて、あと168名の方より250万円のご寄付を必要としています。
支援を、もっと力強く各国で実施するために、あなたのチカラが必要です。

▼テラ・ルネッサンスの夏季募金にご協力ください
http://www.terra-r.jp/kakibokin2017.html

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

< 例えば、あなたのご支援でこんなことができます >
 
5,000円の寄付で、
ウガンダで元子ども兵の洋裁や木工大工などの職業訓練2週間分を支援できます

30,000円の寄付で、
コンゴで元子ども兵2名が洋裁のビジネスに必要なミシン等の道具一式を支援できます。

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 
< 2017年度・夏季募金 進捗状況(※ 8/25 時点)>"New"
 
・目標人数:400 人 / 寄付者数:232 人
・目標金額:600万円 / 寄付金額:350万円
・残り日数: 5 日
 
- 実施期間:7月1日から8月31日まで-
 
▼ご寄付頂ける場合は、下記口座へお振込みください。
【ゆうちょ銀行】
加入者名:テラ・ルネッサンス国際協力基金
口座番号:00970-4-259873
※用途をご指定されたい場合は、郵便振替用紙の通信欄にその旨をお書きください。
※入金確認後、領収書とお礼状、資料をお送りいたします。
 
▼クレジットカードをお持ちの方は必要項目を記入していただくと簡単にご寄付いただけます。
https://www.terra-r.jp/member/donation-form.html
 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1クリックではじめる国際協力。今日の一歩をみんなの一歩へ。 ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://bit.ly/heartin

毎日のワンクリックでテラ・ルネッサンスを応援!是非ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://gooddo.jp/gd/?page=grp_detail&grp=terrar


9期生/地域の子どもたちによるダンスをご紹介します!

【 アフリカレポート/2017年7月_Topics.01 】
ー 9期生/地域の子どもたちによるダンスをご紹介します!ー


今年から訓練が始まった、9期目の元子ども兵の方々によるダンスのご紹介をします。




毎週水曜日に行っているダンスの練習では、伝統的なダンスを通じて心理社会的サポートを行い、訓練生である元子ども兵の方々が、他者とのコミュニケーションや自己表現について学んでいます。

今年から訓練が始まったばかりの9期生たちは、そのほとんどが初対面の状態から始まり、これから3年間の訓練を共に過ごしていく仲間になります。ダンス、また歌の練習などを通じて、様々な形でのコミュニケーションを取り、お互いのことを理解し合っていくことが期待されます。

アフリカ月次(170826)01


この他にも、毎週土曜日には地域の子ども達がテラ・ルネッサンスの施設に集まって、アチョリ*の伝統ダンスを学んでいます。

*アチョリ…ウガンダ北部のアチョリ地方から南スーダン東エクアトリア州マグウィ郡などに住むナイル系民族


アチョリの伝統ダンスには、幾つかの種類があります。例えば「アジェレ・ダンス」と呼ばれるものでは、若い人たちが一列に並んで、自分の美しさを示し、誰が自分のパートナーに相応しいかを見定めるダンスで、ウガンダ北部では若い人たちによって最も良く踊られるダンスです。

他にも、「ララカラカ・ダンス」というダンスでは、カラバシと呼ばれる、それぞれ違った意味を持つ音を出すための道具を使いながら踊ります。男性と女性が一対一になり、自分たちに関係する問題について議論し、パートナーになれるかどうかの決断を下します。

アフリカ月次(170826)02


ウガンダ北部・アチョリの人々のダンスには、一つ一つ意味が込められています。その力強い表現に、私たちも力を貰うことができます。動画や写真を通じて、彼らの「熱気」を感じてみて下さい!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

【 あと5日!】【 テラ・ルネッサンスでは夏季募金を実施しています!】

寄付をして、夏季募金に参加する
https://www.terra-r.jp/member/donation-form.html

2031年までの中期ビジョン「すべての子どもが紛争に巻き込まれない社会を実現する」ために、
わたしたちとともに「世界平和」へと歩みを進めてくださる【 400人 】の方々から【 600万円 】を必要としています。
 
現在、205名の方から 227万円のご支援をいただいていて、あと195名の方より373万円のご寄付を必要としています。
支援を、もっと力強く各国で実施するために、あなたのチカラが必要です。

▼テラ・ルネッサンスの夏季募金にご協力ください
http://www.terra-r.jp/kakibokin2017.html

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

< 例えば、あなたのご支援でこんなことができます >
 
5,000円の寄付で、
ウガンダで元子ども兵の洋裁や木工大工などの職業訓練2週間分を支援できます

30,000円の寄付で、
コンゴで元子ども兵2名が洋裁のビジネスに必要なミシン等の道具一式を支援できます。

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 
< 2017年度・夏季募金 進捗状況(※ 8/18時点)>

・目標人数:400 人
・寄付者数: 205
・達成率 : 51
・残り日数: 14 日
 
- 実施期間:7月1日から8月31日まで-
 
寄付をしてテラ・ルネッサンスのパートナーになる
https://www.terra-r.jp/member/donation-form.html
 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

…………………………
記事執筆/
ウガンダ事務所
インターン 原 貫太
 

1クリックではじめる国際協力。今日の一歩をみんなの一歩へ。 ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://bit.ly/heartin

毎日のワンクリックでテラ・ルネッサンスを応援!是非ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://gooddo.jp/gd/?page=grp_detail&grp=terrar


ブルンジのコミュニティビジネスが独立化に向けて動き出しました!! 〜 2000万円に相当する収入を確保?! 〜

【 アフリカレポート/2017年6月_Topics.02 】
ーブルンジのコミュニティビジネスが独立化に向けて動き出しました!! 〜 2000万円に相当する収入を確保!? ー


昨年、ブルンジに省エネ窯を建設して、紛争の影響で毎月の収入が3000円にも満たない最貧困層を対象に、窯業の技術訓練を行ってきました。しかし、技術を身につけて商品を生産できるようになっても、それらが販売できなければ意味がありません。

しばしば、途上国で貧困削減を目的に、職業訓練や技術研修を行う支援が行われていますが、実際には、「技術の習得=収入向上(または就業)」という図式(ロジック)は成立せず、失敗するケースが多くあります。

(日本でも同じだと思いますが)技術や知識を持っていても、実際にそれが収入に繋がるまでには様々な変数が影響しています。特に複雑な要因が絡み合う紛争後のアフリカでは、習得した技術を活かして、実際の生計向上につなげるためにきめ細かく支援していくことが大切なのです。


ですので、今年度からは、生産した商品を販売するための研修やアドバイス、販促、市場開拓、そして、対象者たちが協力してコミュニティでビジネスを継続するための組織化を支援しています。

現時点で、この4月から約3万個の瓦や、レンガ、タイルを生産し、それらを販売することができました。その収入額は、約20万円に上ります。所得が日本の100分の1以下の対象者の人たちにとっては、2000万円以上の価値を生み出したようなものです。

アフリカ月次(170724)01
〔窯業グループのメンバーが生産した瓦、タイル、レンガ〕


現在、9名のコアメンバーを中心に40名がこの活動に従事していますが、彼ら彼女らの主な仕事は農民で、この窯業による収入は農閑期の収入源になります。収入源を多様化し、様々なリスクに適応できる状況を作ること(レジリエンスの向上)がプロジェクトの目的です。

ですので、今回の収入額の半分は、来年度から自立的に運営していくための資金として銀行にグループで貯蓄しています。


ブルンジの人たちは、日本人に似ているところがあり、共同で活動することにとても理解があり、相互扶助、結束を大事にする人たちです。(他のアフリカの国ではそうならないことも、実は多いのです。)

とは言っても、まだまだ、様々なリスクや課題も抱えているので、一歩一歩、コミュニティの人々の夢が実現するように、私たちもサポートを続けていきたいと思っています。

アフリカ月次(170724)02
〔窯業グループのメンバーと小川〕


…………………………
記事執筆/
ブルンジ事務所
小川 真吾
 

1クリックではじめる国際協力。今日の一歩をみんなの一歩へ。 ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://bit.ly/heartin

毎日のワンクリックでテラ・ルネッサンスを応援!是非ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://gooddo.jp/gd/?page=grp_detail&grp=terrar


ウガンダで、元子ども兵の職業訓練2か月目に入りました!

【 ウガンダレポート/2017年6月_Topics.01 】
ー ウガンダで、元子ども兵の職業訓練2か月目に入りました!ー



20年以上紛争が続いたウガンダ北部グルでは、子ども時代に武装グループに誘拐された、元子ども兵の方たちの社会復帰をサポートしています。

テラ・ルネッサンスの自立支援センターでは、9期生となる元子ども兵を受け入れ、5月から社会復帰に向けて1年半の職業訓練が始まりました。



〔服飾デザインでミシンの使い方を練習する訓練生〕


訓練では、教室での「理論」の授業も大切ですが、何より手に職をつけることが重要なので、7割以上の時間を「実技訓練」に充てています。今回は、主に女性が参加している、次の3つのクラスの様子をお伝えします!


・・・・・


<洋裁クラス>
洋服の授業では、生地を裁断し、それを縫製して洋服を仕上げまで、練習用の紙を使って学んでいます。


1-1 IMG_8503@
〔洋裁のクラスで、練習用の紙を使い、生地を裁断している訓練生〕




<服飾デザインのクラス>
洋服に刺繍を施すミシンを使う練習です。動画は、真っ直ぐに刺繍をする練習をしているところで、実際小さな子どもたちもお母さんの訓練についてきています。


1-3 IMG_8190@補整
〔服飾デザインのミシンを使い、刺繍の練習をしています〕




<手工芸のクラス>
紙を原料にして、ペーパービーズの作り方を学んでいます。ビーズを作って色をつけたり、光沢を出すためのニスを塗る練習をしています。


1-4 IMG_8401@
〔ペーパービーズを作る訓練生。ニスを塗って乾かしています。〕



男性が参加する木工大工も、元子ども兵と地域住民の人たちが一緒に、椅子や机などの家具を製作しながら訓練に励んでいます。

ビジネス実地訓練が始まるまで、これから1年以上かけて、このセンターで自立するために必要な技術や知識をしっかり身につけていきます。


1-5 IMG_8380@
〔手工芸クラスで作っている、紙を原料にしたペーパービーズ〕



引き続き、スタッフ全員で、彼ら彼女たちが本来持っているチカラを発揮できるように環境を整え、サポートを行なっていきます。


…………………………………………
記事執筆/
アフリカ事業マネージャー
鈴鹿 達二郎
 

1クリックではじめる国際協力。今日の一歩をみんなの一歩へ。 ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://bit.ly/heartin

毎日のワンクリックでテラ・ルネッサンスを応援!是非ご協力ください(クリックをするだけなので費用のご負担はありません)。

http://gooddo.jp/gd/?page=grp_detail&grp=terrar


Facebook
Twitter
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク